宜渡

[及岩]存在之证(2)

突然沉迷及岩……瞎几把写一波。私设超多。狗血。

Alpha!及川 X Omega!岩泉

是比较极端的ABO世界

引用部分来自歌曲名もなき詩自译


”在不知不觉中筑起的自我的牢笼里挣扎,我就是那样啊。“

中学的最后一场比赛,北川第一负于白鸟泽。退场后,及川毫无形象地弓着腰,头顶着岩泉的背,躲在他身后哭得没完没了。岩泉找影山要了几次纸巾,最后在后辈的目光中尴尬地把整包纸抢了过去,还是不够用的。随身带面巾纸,只用面巾纸擦眼泪鼻涕,你们二传都是这么龟毛的性格吗。岩泉用衣袖抹了把脸,没敢把话说出来。他的不甘在颁奖时达到顶峰,但被摄像机对着,自尊心促使着他拼命瞪大双眼咬住嘴唇,满溢的...

为了写文去重温青城的比赛,结果被某大王喊岩ちゃん的声音甜到了www

啊!剪这种不用动脑子的片子令我愉快!(被作业逼疯的影视狗哭着说)

p1: 从我手中抢走金牌的代价是,要成为我的人哦
p2: 迟到的記念写真
他们真甜!!

[及岩]存在之证(1)

突然沉迷及岩……瞎几把写一波。私设超多。

Alpha!及川 X Omega!岩泉

是比较极端的ABO世界

引用部分来自歌曲 名もなき詩 自译


“无论有怎样知心的朋友,孤独的夜晚还是会降临。”


碗里还剩最后一口味增汤,岩泉伸手把白色药盒从餐桌边上拿到面前,掀开盒盖,挑出两粒药片塞进嘴里,端起汤碗一饮而尽。

“阿一,饭后半小时再吃药——”

母亲想要阻拦,但岩泉已经仰起头吞下了药片,冲母亲咧嘴一笑:“都无所谓的吧?”及川约他晚餐后一起写作业,多半最后会演变成那个笨蛋川假哭着求自己把作业借给他抄吧,也没关系,那家伙又不用靠成绩进大学。重点是,吃药必须...

[影日]Be Calm, Be Brave

果然被河蟹了呢……只好走全文外链了

但是!笨蛋处男的可爱是不会变的!(继续佛陀脸)


Be Calm, Be Brave


《明年今日》全文PDF

密码:28vj


挺认真地思考了一下“五轮自行车”是个什么操作

然后明白过来五轮=奥运

(考据癖发作现在在研读三次元公路车赛的资料)

(研究了一晚上发现这文写不下去了,溜了溜了)

 

[HQ]乌野高校男子排球部twitter!(1)

乌野高校男子排球部twitter!


>>观看自己加入的轮滑社公众号产生的脑洞,这种完全就是自我服务的公开账号www可爱www

>>搞笑向,cp大概是影日/大菅/东西/月山/田中➡️洁子➡️仁花(心疼田中前辈三十秒。)带他校玩,可能有岩及/牛天/黑研/木赤……

>>洁子、仁花和山口是腐组www雷者勿入


乌野高校男子排球部

初次见面!这里是乌野高校男子排球部,主要发部员的日常,接受投稿哦!


评论:

小巨人二号:哦哦哦哦哦哦真的开了!

asahi: 不会有偷拍吧………………

我就是及川大王:@青叶城西男子排球部 ...

Dance of the Red Death 第四章(上)

说明(请务必先读!) 


 前文请戳tag“红死神之舞”或翻lo主主页


第四章(上)


译者的碎碎念:

啊……更新了。

之前用的图床好像挂了,已经补档,全文完结的时候我会传个百度云的。

回到学校半个学期还是丧得不行,准备复健,请便。10.31截止,1号去复诊排队叫号的时候写。

 

那啥,最近有很多人来问是不是弃坑了,来说明一下
今年年初到五六月份大量产出那会儿我在休学,每天无所事事就瞎几把写文,现在复学了……虽然是大学,但是打算去美帝读研所以考GRE啊刷绩点啊做课题啊真的特别忙……忙到失去梦想变成咸鱼(
虽然其实硬要说的话也是有时间做翻译的,但是……我懒。空闲时间更愿意打打游戏看看剧滑滑冰(学校这边没有冰场所以入了轮滑坑)……
如果真的突然觉醒的话!会翻译一下《明年今日》的番外,然后填DRD的无边大坑……
还请不要太过期待……

 

[大护法]庖卯

*有剧透

*我流瞎写,欢迎交流讨论

*看完电影好几天了,细节不对处多多包涵


庖卯

 

庖卯死在他实现理想的那一刻。太子后来想起来,觉得他应当称得上死得其所。坐在高高的朝堂之上,太子有时候想起他,会觉得有点羡慕,但这话他不敢跟别人说。他抚上自己的胸口,心脏像不息的齿轮,咚嗒咚嗒地响着。

它终究会停下的,像庖卯亲手剖出的那一颗一样,跌落在地上,或者在胸腔里;缓慢地,或者突然地;众目睽睽之下,或者独自静悄悄地;总之,它会停下,然后血肉腐烂殆尽,化为尘埃。

然后呢?太子想。

他的庖字旗倒下,他的存在被抹杀,他祖传的理想只是个笑话。想到这里太子又觉得自己不该羡慕他,太子自己...

卧槽我回去就摸WonderSteve的鱼!
发疯中!

 

Dance of the Red Death 第三章

说明(请务必先读!) 


 前文请戳tag“红死神之舞”或翻lo主主页


第三章

备用链接


译者的碎碎念:

我复活了。

这两天知乎timeline总是给我推送这个问题:如何评价哔哩哔哩热议的俄罗斯反同性恋宣传片?问题中提到的宣传片是这个:AntiGay Russian Propaganda

虽然说这个问题很有可能是反同人士带节奏……但是我还是刷了一下答案和弹幕、评论,觉得LGBT平权,真的,可能很大程度上来说只是幻觉而已。

翻这一章的时候总是联想到这件事,分享给大家看看。我不知道这篇文不多的读者中有几成关心性少数权益,又有几成是“只支持自己感兴趣的东...

不想删掉大家温暖的留言,所以光删掉内容好了。

谢谢你们。

 

哈喽大家好我又来混更了。明天有翻译考试所以这几天一直没怎么写文。(但是也没有备考,心虚……)今天跟朋友逛街吃饭,聊了一些关于同人创作的话题,有些感触,就来瞎逼逼几句。
我不知道同人创作对首页的大家意味着什么,但对我来说,这就是正儿八经的文学创作,只是角色不属于我。
大概十年以前,我最初开始写作的时候,写的是原创的故事,我那时最好的朋友,偶然发现了我在写小说。可能出于嫉妒心吧,她嘲笑我,侮辱我,把这件事情告诉身边的所有人,联合他们一起孤立我。从那以后我就没有办法写原创的故事了,只要是有人物有情节的,统统不行,一提笔或者按下键盘,我就会想起那时受的伤害。当然,我自己是学传媒的,经常要写些非虚构类的文章...

 

Dance of the Red Death 第二章(下)

说明(请务必先读!) 


前文请戳tag“红死神之舞”或翻lo主主页


第二章(下)

备用链接


又是译者的碎碎念:


今天我要讲的是CPtag的事情。

第一次发这篇文的时候,我打的是“维勇”和“勇维”两个CPtag。后来就有姑娘来跟我说,因为这篇文的性描写是勇利进入维克托,所以希望我能把维勇tag去掉,我不想惹麻烦,所以听从了她们的建议。

但是和昨天发了读后感的从不吃胡萝卜的牙膏兔姑娘聊过,又重新考虑了一下,我觉得这样做不妥。

首先,DRD这篇文绝对不是勇维only。维克托一直幻想着上勇利(第二章里就有两次暗示),而且就算勇利上维克托的那一次,维克托的原话也是“...

【KnB&HQ!!!】我的搭档是个……1

#整理硬盘翻出来的旧文,火黑x影日的crossover,不过大约没有特别明显的恋爱情节,主要是四个运动系笨蛋的相互吐槽


这是日向绕着这几栋楼跑的第三圈。

他迷路了。东京真是个可怕的地方,他完全分不清楚方向,并且感觉所有建筑物长得都差不多。上午研磨和他一起逛了逛,分别的时候日向拍着胸脯表示自己记得路,可是一刻钟之后他就完全不知所措了。

他掏出手机,拇指犹豫地移向通话键,然后又挫败地合上了盖。不行,不能给研磨打电话,他去训练了——而且,刚刚还说过不会迷路,现在就打电话求助也太怂了吧?来吧翔阳,这里离旅馆一定不远,好好想想该往哪儿走……

……算了还是找个人问路吧。脑中一片空白的日向在心里...

Dance of the Red Death 第二章(上)

说明(请务必先读!) 


前文请戳tag“红死神之舞”

避雷:这段有一句非常隐晦的维勇暗示……


第二章(上)

备用链接


译者的碎碎念:

本来没想今天更,但是偶然看到这条微博,忍不住小小爆肝把第二章翻了一半发出来。

我只想说,这种明知道自己HIV+还约炮的,都是恶毒的人渣。

反观这个故事里的维克托……先不剧透后面的情节,就看现在翻译过的部分好了。知道自己HIV阳性之后,他立刻联系了所有发生过关系的人,让他们去做检测。前男友不接他的电话,他死缠烂打地一遍一遍地打。他喜欢勇利,但是关于勇利的春梦,对他来说是“最坏的噩梦”。哪怕知道勇利也喜欢他,他也不敢有所表示,就...

在自己的主页悄悄推荐一下自己喜欢的歌应该没什么问题吧……?

翻译DRD的时候一直在放着这首歌,感觉非常契合。尤其是“不是时间,而是如何活着,在教给我那些重要的事”这一句,我想如果DRD里的维克托听到,应该也会赞同吧。还有“过去无法改变,只能不住哭泣”这一点……但是只要尽力去活过了,只要身边有无论如何都会为你而歌唱的人,大概也会幸福吧?

附自译的歌词,有私心,别当真

倘若某天突然的到来
让你再也无法倾听到音乐
我也会永远在你身边
一直歌唱下去
为了某人的思念之情
还有目所不见的事物
我都会永远在你身边
一直歌唱下去

今天见到一个悲哀的人
那人明明大张着嘴呼喊
我却什么声音都听不到
那是在不停地呼唤谁的名字...

 

[维勇]亮星(一)

#我流未来科幻向AU,一个短小的开头,后续不知道在哪

#开篇引用的是约翰·济慈的十四行诗《亮星!但愿我像你一样坚持》,译者是屠岸。


亮星


亮星!但愿我像你一样坚持——

  不是在夜空高挂着孤独的美光,

像那大自然的坚忍不眠的隐士,

  睁开着一双眼睑永远在守望


一声巨响将少年从动荡不安的梦中惊醒。

这是事故发生后的第三个星期,他开始勉强可以入睡,但梦魇时时纠缠着他,让他不得安宁。他睁开眼,从枕边摸出眼镜戴上,边揉着隐隐作痛的太阳穴,边翻身下床走到窗边。房间面对着大海,眺望出...

Dance of the Red Death

Dance of the Red Death

作者Strange and Intoxicating -rsa(rsasai)

译者宜渡(yiduwandering)

分级:Mature(R-18)

配对:胜生勇利/维克托·尼基福罗夫,维克托·尼基福罗夫/原创人物(作为过去的感情经历有些许提及)

其他标签:疾病;性传播疾病;HIV/AIDS;疾病下的爱情;对疾病没有美化;医学检查;和疾病共生的不愉快的现实;初恋;花样滑冰;双方同意的性行为;安全套;时事;安全性行为;生活不会因为疾病终结;现代;2018年冬奥会;不是伤害/慰藉;社会和政治评论;作者来自HIV...

关于Dance of the Red Death翻译授权的始末

事情是这样的。最初我发去授权申请的时候,rsasai太太的确同意了,这也是最开始我发的那封“授权信”的来源。但是随后,她告诉我,有出版商在联系她把这篇文改原创出版,希望我先暂时不要翻译,我也答应了。

熟悉我的人可能知道,我最近住了二十多天医院,几天前才被放出来。我在询问rsasai能不能翻译这篇文的时候也提到,我自己同样患有可能致命的慢性疾病,所以对于她所写的维克托的心路历程特别有感触。这一次进医院,我结结实实地从鬼门关走了一遭,说实在的,我被吓到了。我不知道我是不是还有福气活到rsasai最终允许我翻译DRD的那一天。所以,出院之后,我断章取义了我们的对话,擅自开始了翻译。

我知道我这样...

我妈,七零年生人,大学教授。
今天被我简介了一下YOI剧情,说想看。
就这周末吧,我和她一起刷一遍。
说不定暑假我们俩就一起去霓虹圣地巡礼了。

 

[Victuuri]F**k Each Other

咳,标题来自翻车大佬。

没有可放的预览,对,就是这么干脆的一辆车。

#WARNING:维勇维互攻,先维勇后勇维。胜生勇利自慰必被抓包梗,维恰的dirty talk和M癖好,其他的应该都挺正常的……吧?没有逻辑,就是辆车。


上车点我

Ice Rink Stories 番外

前文见tag。小料不出了,把番外放出来吧。

就是个傻白甜。

#含奥尤和雅科夫/莉莉娅


表演结束,勇利向观众致意之后,滑到场边。维克托把冰刀套递给他,却先被拉入了一个拥抱里。

“可怜的维克托看起来快要窒息了。”米拉望着大屏幕说。

“他明明乐在其中。”格奥尔基翻了个白眼,远远地望着他们两人在等分区的椅子上坐下。勇利向镜头挥了挥手,随即把手放回膝盖上,攥紧了拳头,他的教练低下头,把他的手指一根根掰开,然后跟他十指相扣。这个小动作被摄像师拍了下来,展示给了全场观众。在一片尖叫声中,翘着二郎腿坐在选手休息区的尤里·普利赛提响亮地啧了一声。

“别这样,尤里奥,你看他们多甜...

sorry,今天临时决定住院治疗,所以CP可能去不了了,如果不去,《IRS》的场贩也会取消……

这样吧,IRS这个小料就不出了,以后有机会出合集本的话再收录。在医院的话,印厂和代理都不太方便联系。谢谢大家支持。 ​​​
(土下座)

 

我觉得我的目标是在第二季出来之前写一百个私设维,总有一个能对上阿官的脑电波……

……除非阿官第二季还不提老维五连霸之外的过去……

 

[Victuuri]独白

#私设:即使在YOI世界观下,俄罗斯也是少数几个不允许同性婚姻的国家之一。


“请原谅我,勇利,我尝试过,但没有办法面对面对你说出这些话。”

他缓缓地吐出一个烟圈,看着它在空中变形,然后消散。他很少吸烟,为了能在冰场上留得再久一些,但是在一些艰难的时刻,他不介意用一点点尼古丁给自己勇气。

“同性恋这个概念,在我的前二十年人生中,几乎是不存在的。

“我当然知道这个词,如果你回顾全世界的同性恋平权运动,会发现它几乎是跟我一起长大的。但是,不是在俄罗斯。我没在乎过那些事情,我的世界里除了滑冰没有别的事值得在乎。我现在很希望自己那时候做过些什么,这样现在的我大概不会如此痛苦。当然...

你笔端划过的地方,有爱的痕迹——给宜渡太太《海峡通信集》的长评

原来惊喜是这个!mua夜夜!没想到完结这么久还能收到长评!真的惊喜!
话说我现在是在冰面上回你的哦www

夜烬:

@宜渡 太太《海峡通信集》的长评


还记得我曾经说的那个惊喜吗……有种莫名地放了你鸽子的感觉TAT


悄咪咪地写完然后传上来,嗨呀感觉好害羞,你会开心吗?



我的手指放在键盘上,但是久久未能打下这篇评论的标题。


我想寻找一些言语,来描述我内心的感受,来概括这段沉重却热烈的感情,但……我失败了。我堆砌的辞藻在此刻抛弃了我。


我写评论的时间很长——包括了我重新咀嚼一篇文,将那些触动我的词句摘录出来,让自己的心情...

©宜渡 | Powered by LOFTER

吃蛋就行了,下蛋的母鸡是个很糟糕的家伙哦。一定要看的话,微博@狮子与喵